шинчавӱдым йоктараш

(иктаж-кӧн) шинчавӱдым йоктараш

1) проливать (лить, пролить) чьи-л. слёзы

Тайрам налмыж деч ончычат Опой шуко ӱдырын шинчавӱдшым йоктарен. [/i]Д. Орай.[/i] И до женитьбы на Тайре Опой проливал слёзы многих девушек.

2) лить, проливать (свои) слёзы; горько плакать

Паледа, начальник йолташ, тылеч вара кунар шинчавӱдым йоктаренам. [/i]В. Дмитриев.[/i] Знаете, товарищ начальник, после этого я сколько слёз пролила.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шинчавӱд